O2O要怎样才能赚到钱？

互联网化思维，正在慢慢地渗入我们的生活，而O2O 式的商业模式结合线上线下，让互联网更接地气。庞大的用户群体以及各行业企业的参与，使得O2O使用场景得到快速扩张。然而，在人们对O2O的到来欢呼雀跃的时候，在O2O的实践中也遇到各种问题：转化率太低、成本与收入难以平衡、部分行业的特性使其难以渗透等，本期无界沙龙，『B座12楼』邀请杭州O2O相关的创业者分享移动互联网时代下的O2O创业经验与心得，我们也做了相关整理与楼友们分享。

蔡华（B座12楼）：移动互联网催生众多创业机会

了解12楼的朋友都知道，12楼的文章和沙龙都是围绕移动互联网来讲创业和投资的。12楼有一篇文章叫《移动互联网的创业逻辑》有兴趣的朋友可以看看。我认为移动互联网机会很大，典型的例子有大众点评网，它就得益于移动互联网的快速发展。

我认为移动互联网创业机会有这几块：

1、找商家，如大众点评、淘宝点点；

2、用手机记录信息，如挖财、51、大姨吗；

3、找人服务的，快的打车、春雨掌上医生，多少个行业就应该有多少个APP；

4、直接购买，如余额宝、铜板街、航班管家可以直接买基金，不用为小额而专门跑去银行；

5、手机智能服务。目前比较少，所以也是很有机会的。

我觉得移动互联网的价值很大，但究竟该如何赚钱，每个行业有所不同。虽然我作为投资人了解很多行业，但是每个行业了解得不是很深入，今晚各行各业的人聚在一块，听听你们的想法。

陈伟星（快的打车）：利用互联网的技术让传统行业变得更快捷、更高效

这两年投资人全疯了，只要是个移动互联网APP就投钱，我们也赶上了这趟车。快的打车是一年半前研发的产品。我认为O2O是利用互联网的技术让传统行业变得更快捷、更高效，打车就是让风吹日晒的打车变得更简单。

有些产品没有被定义为O2O，但已经发生了效果。比如微信群，它创造了一个氛围，让人变得愿意展现善意、展现美、表现自己，让里面的人变得更紧密。我们去想O2O，关键要找到那个看得到行为，这个行为要越广越好，然后将行为抽象成一致的东西，设计成产品用移动互联网的方式更高效地实现这个行为。做O2O，不光要看到这个行为，还要做好产品。产品很重要，因为这是设计氛围的重要点。找到一个行为，看到其线下效率很低，线上效率很高，这里做产品的机会就很大。

我们这代人的机会在于用新的手段做传统行业，优势在于我们有新的理念。按说，做生意我们当然做不过传统大佬。但是现在的观念变了，以前认为渠道人脉很重要。但现在不一样了。移动互联网时代，人与人之间的距离拉近了，你想认识任何一个人都是有可能的。能认识是一回事，能不能跟那个人创造出价值就比较难了。这个时候，当渠道变得更容易了，人的才华就变得特别重要了。我们知道，在微博上发表文章，只要内容够好，肯定有人帮你转发。比如就开店来说，以前选址特别重要。但如果通过互联网描述出生动的故事、有内涵想法，你够与众不同，肯定有人寻址而来。

如果有传统的商业资源，再运用线上传播的理念，肯定能变革传统行业。用互联网传播理念，这也是O2O的一种方式。

问：你觉得现在最有希望的是哪块领域？

答：我觉得传统行业都有机会。改变传统行业有两点特别重要，第一，体验要创新，第二，体验要通过社交网络来广泛传播。社交网络很重要，如知名站长管鹏，有七千多个好友，有好几个群。认识的人多，活跃度也大。现在有社交网络这个平台，要充分运用，要会搭讪，会套近乎。在自己的好友圈中秀出自己，不仅秀外表，更重要思想。长此以往的累积，圈中肯定有人记住你，许多人把你当回事。有资源的朋友还可能根据你的特点才华请你干什么，这样机会就来了。也就是后说社交圈越广，成功的可能性就越高。这是人方面的。关于产品，产品要有特点。产品背后一定要有故事、内涵、文化，这样更能打动别人。再运用线上的传播方式让被感动的人来线下店。

我觉得人类社会分成两大块：科学与艺术。科学技术提高效率，现在科技是很发达的了。但相比而言，现在的艺术显得有些停滞不前了。艺术归根结底就是一种打动人的情感。打动人有几种方式：音乐、色彩和故事（文字）。这三种都是随着阅历的增加而越有感触和联想，让人情绪产生波动。现在移动互联网时代，光靠科技的力量是不够的。能不能创造美的体验，这是让你的产品产生与众不同的重要点。

问：O2O怎么挣钱？

答：只要服务于传统行业，他需要你，而这个传统行业本身能挣钱，O2O就能挣钱。

问：打车软件的竞争环境比较恶劣，不太能挣钱？

答：没有一个赚钱的行业的竞争不激烈。当一个行业刚刚做起来的时候，尤其是离钱很近的行业，其竞争就越激烈，各种手段都有，所以一个团队要很强。

问：月嫂市场是否适合做O2O？

答：月嫂行业不适合做平台。原因：月嫂不会用手机；月嫂质量参差不齐，很难管；交易频次太低。

不适合直接改变传统行业或为传统行业做基本的服务，可以用移动互联网的思维改变传统的家政行业。同样开个家政公司，但包装的手段不同。比如对每个月嫂信息保持透明，将其打扮得整洁干净，有严格的诚信体系管理，这些都是吸引客户的重要是内容。但光有内容还不够，要传播出去。传播可以稍微夸张一点，比如说可以发微博或微信说这些越到经过了严格的培训，每一环节可以发布在网上，让人感觉用你的月嫂是种时尚。快的打车也是这样的理念，要让用户觉得用APP打车是种时尚，所以对产品设计部门的要求就很高，产品的体验和服务特别重要。

问：快的打车与嘀嘀打车和易到有何不同？

答：我们与嘀嘀是一回事。易到做的是高端商务出行车，其频次不高，发展比较慢。它没有很好的应用移动互联网，APP做得不好，但胜在电话呼叫中心不错。我认为移动互联网不光是个工具，还是传播企业文化的一个平台，所以互联网一定更要利用好。

问：你们是如何说服第一批出租车司机使用快的打车软件的？

答：本来是打算送司机手机的，手机上装有这个软件，但实际上只送了瓶水就解决了。因为司机有这个需求，所以很容易就装了这个APP。所以找准用户的需求很重要，决定了产品不用什么推广费。

问：我是做品牌汽配的开发商，也想做线上的业务，但不知从何入手。

答：你们最基本的思路就是给别人提供原材料，让客户相信你，专门从你这里进。而你在传统行业是有原有的稳定客户的，所需要的就是用移动互联网的思想、新的手段比如微信群去维护原有的客户、稳定并拉近客户关系，而不是在业务上有多大的创新或扩大用户，这是2B的业务。至于2C，用互联网另一个思维方式即用互联网的传播方式去传播你们的理念、过程和内容，让用户了解产品的研发和生产过程。让用户看得到质量，这样用户会产生心理会积累，形成口碑，从而实现自传播。

吴晟（易观中国）：移动互联网对个人消费到底有何影响

我们作为第三方，不参与运营，主要从逻辑上梳理移动互联网对个人消费到底有什么影响。今天主要从三个方面来讲。

第一，先分析一下移动消费市场的现状。首先，互联网及移动互联网用户规模的不断扩大，带来了海量的数据录入，百度每天约抓取300亿个中文网页，数据量达10-50PB，天猫每天产生4亿条产品讯息，每天活跃数据量超越50TB。虽然说移动端和PC端的人口基数差不多，但移动互联网的增速远超PC端。如智能手机的销售，每年保持稳定，中国市场年销量将逼近3亿台大关；平板电脑，高速增长，中国市场年销量或超2000万台（NPD：全球销量达2.565亿台，首超笔记本-销量仅2.033亿台）；多屏跨平台的终端的互通互联将成为趋势-智能电视、车联网屏、智能家电、智能眼镜。其次，线上线下的边界越来越模糊，以二维码为例，它是连接线上线下的重要入口。手机二维码增速迅猛，2013年3月，仅中国地区二位码发码量已达到2574万次，扫描量达到908万次。生成码与扫描码最多的行业前5名是餐饮、旅游、生活服务、零售/商超和文化休闲。

第二，移动购物-全渠道逐渐成形。传统的消费过程是有动机，再寻找，选择、购买、使用的过程，除了取货，其他的阶段都是信息的接受、反馈、采集生成的过程。在整个过程中，利用移动互联网，信息的传播路径大大地增加了。当信息路径爆发式的增长，零售商的行为也改变了。有了移动互联网，现在是全渠道销售的方式。线上线下的关系在于零售本质的实现比例和程度。从集市贸易到百货商店到连锁专卖到购物中心再到PC电子商务再到移动电子商务，实际上每一次零售变革都在更好提供零售的三个基本功能：售卖，娱乐与社交。互联网技术并没有改变零售本质，改变的只是在全渠道下根据品牌和零售业态的定位重新选择各渠道之间基本功能的实现比例和程度。比如实体店的娱乐实现程度增加了，售卖实现比例下降了，线上店刚好与之相反。

第三，移动生活服务-助力传统行业互联网化融合。在PC时代，分为出行前和出行后的市场，出行前要研究、决策，挑款式、选地方、查地图、看攻略，出行后就是反馈阶段了。但是移动互联网把消费决策立体化了，研究、决策、实时分享都可以在出行中进行。这样一个过程产生了很多新的商业模式。比如很火的快捷酒店的尾货市场在移动互联网时代出现的。

移动互联网还可以助力传统企业增收、节支、提效、避险。传统企业信息滞后、无效信息多、匹配性差、信息体系缺失、无法闭环；相对应，移动互联网的特点是实时信息、更简单，垂直、LBS 匹配需求、社会账号金融身份统一、双向反馈实现闭环。这是移动互联网在生活服务方面对传统互联网的改变。

我认为移动互联网的商业模式主要有三种：一是卖信息，像导购，搜索，评论等信息，向商家收广告费；二是卖人，比如优惠券，预订等手段，引导到线下消费，靠收佣金赚钱；三是卖服务，整合线下资源如快的打车这类就是，让消费者直接购买。

齐大峰（操刀信息）：第三方的营销服务和分销通道将使O2O生态系统更为健康

我认为盈利的硬道理是：有价值的服务加上有效率的组织，产生收益。O2O淘宝一直在做，但我认为淘宝做的不是很成功。相对于整个线下的基数来说，所有的O2O的平台做的都很小，是很微不足道的。微不足道的原因可能是对生态系统的理解过于商品时代了。商品时代的淘宝的生态链是卖家、平台、买家。O2O的生态系统与商品销售不太一样，需要有第三方，才可以大规模操作。现在的点评、美团，是用自己的团队在做，我个人觉得这种模式不会走得长太远。点评在大城市很有市场，但在小一点、偏一点的地方就做不了了。但是这市场得做啊，这个时候就可以依赖当地的人做。所以我认为O2O的生态系统应该是这样的：

我们知道，所有商业逻辑的起点都是顾客的需求。O2O背后是服务业，我们看到顾客对服务业的需求是实惠和方便，我个人认为方便比实惠更重要；从商户来说，他们是提供优质服务获得利益的；对平台来说，是给顾客提供信息；第三方对链条的贡献是提供电子商务的营销服务、提供分销的通道。商户没有动力和能力去建立市场营销体系，那么第三方帮它建立。在了解off端的情况下优化体系，在里面找到位置，优化业务。找到用户的需求：实惠方面有代金券和套餐，方便方面有在用户家附近、免预约、打包消费（主题营销）。对传统企业商户来说，通过第三方营销服务达到主营业务销量的提升（团购业务）；通过移动互联网的平台，试图建立异业联盟体系，让每一个商户通过异业联盟体系增加收益。那么如何做呢？我们现在的平台叫咔咔硕。这个平台的构建、推广放在传统业务资源上，如传统媒体报纸、电视、杂志和产品上。做法就是卖家把产品入驻后台，自动生成对应的咔咔码，发布在传统业务资源上，顾客用手机客户端APP直接扫码支付购买。

现在的传统媒体越来越衰弱不是因为互联网太强大，而是他们太弱小了。他们的商品的广告到商店之间的距离太长了，顾客看到广告不能马上购买，中间的环节太多。电视购物总结出广告结束后一分钟之内没下单，那基本上就没戏了。顾客在离开这个平台后不会总想起要去买。在《都市快报》上发布产品的广告，每个产品已经通过平台生成了对应的咔咔码，顾客通过扫码出来宝贝详情，可以直接购买。现在平台已经打通支付宝、银联、财付通和小的支付平台的APP接口。传统的媒体和我们合作，所有的流程都优化了。对卖家来说，获得了推广平；对媒体资源来说，可以很容易的获得产品资源；对于读者来说，看得到就可以购买。我们这种玩法可适应几种形式：传统媒体、实体店铺（照镜子的时候旁边有相关产品的咔咔码扫描）。

我们还有一个想法。在汉庭快捷酒店大厅内挂一个牌子，上面是这个城市附近的吃喝玩乐的各种资源，上面植入咔咔码，通过扫咔咔码可以获得详情，并有相应的优惠。我们发现其他的酒店也有相应的服务，这说明独在异乡为异客的旅客是有这方面的需求的，而且这种方式给汉庭、供货方、我们第三方都带来利益，何乐而不为呢？

问：咔咔码和二维码有什么区别？

答：区别在于我们是彩色的，和二维码区黑白色分开，强化用户的品牌认知力。还有一个不一样的地方还在于我们这个不是广告和链接，而是能直接购买的。

问：这符合人的消费习惯吗？用户看了广告就直接购买？而且相对于淘宝来说，它没有比较的环节。

答：我们做过调查，只要价格够优惠，顾客就有动力购买。淘宝上比价消费者的操作模式是这样的：在淘宝上搜一个商品，进行比较，挑选最满意的购买。这个核心是消费者脑子中有一个产品，所以淘宝上创新类产品卖得不好，因为消费者脑中没这个产品。许多消费者要的是新奇、优惠、方便，淘宝上可能更优惠，但质量也参差不齐，比价也比较麻烦，我们的优势就在于我们方便快捷地提供获取产品的通道。

问：你们找线下商家任务太重了，要一家家问；而且线下的商家他们的事情也很多，他们愿意和你们合作吗？

答：我们本来就是做线下推到线上的，不存在说重的问题。许多传统商家也在寻找线上的模式，不过他们既找不到途径，也找不到可合作的商家，这对他们来说是一个很好的机会，也是我们的机会。

问：你们的核心竞争力在哪里？

答：淘宝的优势在于它先做，它已经把用户习惯培养出来了。把资源连接起来，整合资源，这是最重要的。我们会组成自己独立的平台，形成品牌。

问：你们APP的装机量是多少？在未来手机上手机应用频次存在二八法则，以后的推广难度会很高，怎么解决这个问题？

答：我们的装机量不高，就几千，还没怎么推广。我认为，就目前，一两年内关于APP的判断分析是不靠谱的，说一个手机内只装7个APP，除了排行靠前的，其他都没有机会了。因为移动互联网刚起步，市场还不到总结的时候。我认为大家都还有机会。

伍世武（24home）： 线下资源整合，全渠道营销，打造家居产品O2O模式

24+1，24小时一站式服务。我们提供的是品质化的有创意的服务和产品，定位是家居产品。我们是全渠道营销，电子商务、线下的体验店、移动终端、电视购物都有。目前做的有三块：电子商务的基础平台、以杭州为基础设便利店（预计到明年10个点）、电视购物。我个人觉得做O2O，做好产品和服务就行，我现在做的事情就是把线下的资源整合利用全渠道营销。我觉得好的东西不怕没人知道。

问：你们和宜家的区别是什么？与淘宝家居的区别又是什么？

答：第一是行业的区别，我们做的是家庭居家生活相关的东西。第二我们的是品质化创意化的家居。

与淘宝家居相比，我们做的是B2C的垂直电商，对品质有很高的要求。不仅有网店，还有实体店。

刘晓栋（湛卢信息）：社区化的服务平台接力物流行业的最后一百米

我们做的是社区化的服务平台，如快递的接收服务。我们做的比较成熟的是最后100米的快递。现在网上购物快递特别多，但是业主又经常不在家，快递上门几次可能都送不到，打电话给业主，业主也会很烦，这是极浪费社会资源的。我们做的就是让快递最后100米落地，既方便快递公司，节省其人力，又帮助业主，替其保管，免其后顾之忧。我们和快递公司合作的方式是我们有一个开发系统，会显示业主是否收到快递，实时提交给快递公司，如果快递公司给我们数据接口，我们直接就同步的，提高了快递收货的安全性。对双方来讲，我们共赢。这是我们的服务这块。我们还有产品，理念是与周围的商店连接起来，最大程度的服务业主。

问：最后100米你们能分到多少利益？

答：片区越集中，我们的利益越大。我们扮演的是小快递公司的角色。

问：小区的物业都会替业主接收，你们还有市场吗？

答：小区的物业没有动力去保护物主的东西，他没有权责概念；有些小区物业直接不保管，省的出事找麻烦。

问：现在合作的物业有多少？

答：我们主要在苏州，杭州还没有，苏州所有的一级物业都跟我们在合作。苏州总共一千六百个楼盘，我们覆盖了20个。我们各种商业模式都在尝试，目前还在尝试阶段。

问：最后100米的利益是如何分成的？

答：快递公司给物业，不需要业主付。对快递公司来说，省下了很大的人力成本，他们愿意付这笔费用。

问：物业公司和快递公司接上后，为什么还需要你们？

答：我们有技术团队，负责把两方信息连接在一起。快递公司有实效性，他们需要看到东西是否送到，我们解决的是最后100米跟快递系统对接的问题。

问：你们一个楼盘，一天大概多少快件？

答：一个楼盘大概500户，光申通有50件左右。四通一达，大概250件。

问：是否可以做一个柜子，把快件放在里面，通过密码取件，以此省去人力的成本？

答：这有一个问题，柜子做多大？做小了放不进，做大了浪费，很难把握。

本文由B座12楼授权虎嗅网发表，并经虎嗅网编辑。转载此文章须经作者同意，并请附上出处(虎嗅网)及本页链接。原文链接http://www.huxiu.com/article/20572/1.html

iOS版Kindle更新 完全贴合iOS 7风格

iOS 7系统刚刚正式开放下载更新，如今已经有一大批iOS平台第三方应用都针对iOS 7系统进行了重新设计，让其跟iOS 7的整体风格更加贴近。这款Amazon Kindle就是其中之一，全新的4.0版本几乎所有的细节都变成了iOS 7的扁平风格，包括边框、文字、目录等诸多细节，显著提升了真实度、清晰度和对比度。

除此之外，最新版本的Kindle还增加了全新的收集（Collections）功能，可以聚集起所有用户已经下载的书籍和杂志并且进行分类处理，让读者可便捷轻松地对图书馆进行归类整理。

4.0版Kindle更新特性：

·收集功能：只需轻轻点击，即可轻松地将电子书、文档和杂志等进行分类；

·控件采用更“平”的扁平化风格，旨在打造更直观的全新客户体验；

·半透明效果增强了阅读舒适感，设计更人性；

·“图书馆”和“读者”中的滑出式菜单包含多个重要控件，滑动触控板即可调出；

·改进了性能与稳定。

Mac版Evernote升级 加入演讲模式可代替PPT

这周，不光是iOS和黑莓10用户可以使用更新的Evernote应用，Mac版的Evernote也进行了更新升级，而且还新加入了演讲模式。有了这个模式，用户们就可以在做演讲时，直接用Evernote应用和大家分享笔记，而无需再求助于Keynote和PowerPoint软件。使用Evernote应用时，你只需要点击演讲模式的按钮，应用就会自动全屏显示，你还可以通过按空格键使演讲回到第一页。另外，演讲模式还有一个新特点，就是将鼠标或触控板当做激光笔使用，这样你就可以在演讲时用蓝色的光标指出重点，以助于听众理解。然而，要使用这个新的演讲模式，用户需要支付额外的一些费用。虽然Evernote公司提供了30天的免费试用，不过那也是为了吸引用户在试用期后支付费用。目前，这个新的演讲模式还没有在其它平台上出现，不过Evernote公司确实说过它“最先出现”在Mac平台，所以我们相信新功能最终还是会出现iOS或黑莓平台上的。

费雪的八大投资心得

费雪历经半个多世纪的投资,得出自己的八大投资心得:

1. 投资成长型公司

公司应当有按部就班的计划使盈利长期大幅增长,且其内在特质很难让新加入者分享其高成长。这是费雪投资哲学的重点。

2. 集中全力购买失宠的公司

这是指当市场走势或当市场误判一家公司的真正价值,使得股票的价格远低于真正的价值时,应该对其断然买进。寻找到投资目标之后,买进时机也很重要。如果有若干个可选的投资目标,则应该挑选那个股价相对于价值最低的公司,这样投资风险才能降到最低。

3.让资金集中

出色的公司在任何市场都只有5％左右,而能找到其中股价偏低的则更是千载难逢的好机会,一旦机会来临,应该重仓买进,甚至是以全部资金买进。

4.淡化股利的重要性

在获利高但股利低或根本不发股利的公司中,最有可能找到十分理想的投资对象。成长型的公司,总是将大部分盈利投入到新的业务扩张中去。若大比例分红，则多数是因为公司的业务扩张有难度,所以才将盈利大部分用于分红。不过,这是指现金分红,而以红股形式的分红则应该鼓励。

5.尽快承认错误

良好的投资管理态度,是愿意承担若干股票带来的小损失,并让前途较为看好的股票,利润越增越多。无论是公司经营还是股票投资,重要的是止损和不止赢。许多投资者往往是做反了,买进一只股票一旦获利,总是考虑卖出;相反,买进的股票套牢了便一直持有,让亏损持续扩大。

6. 抱牢股票

除非有非常例外的情形,否则不应该因经济或股市走向的预测而抛售,因为这方面的变动太难预测。绝对不要因为短期原因,就卖出最具魅力的股票。

7.不盲从、不排斥

卓越的股票投资管理,一个基本要素是不要盲从当前的金融圈主流意见,也不要为了反其道而行便排斥当前盛行的看法。投资人应该拥有更多的知识,应用更好的判断力,彻底评估特定的情境,并有勇气把你的判断结果告诉他人,当你是对的时候,要学会坚持。

8．勤奋不懈,诚信正直

费雪说,股票投资,有时难免需要靠运气,但就长期而言,好运、倒霉会相抵,想要持续成功,就必须依靠技能和运用良好的原则。

根据费雪的八大投资心得,相信未来会属于那些能够自律且肯付出心血的人。

Polar Loop：给出运动建议的智能健康手环

随着可穿戴设备的兴起，诸如 Jawbone Up、Fitbit Flex 等各类健康手环层出不穷。然而，不少用户在使用这类产品一段时间后便放弃了，其中一个重要的原因在于黏性不强，那些量化的健康数据通常只是停留在单纯生硬的数字层面，并不智能，不能给用户以直接的价值。

Polar 认为健康手环还有改良的空间，于是它们推出了 Polar Loop。类似 Nike Fuelband，Polar Loop 采用闭环设计，同样提供了一个提供实时反馈的 LED 显示屏，通过低功耗蓝牙与智能手机相连，可以防水。

Polar Loop 的亮点在于给予用户的不仅仅是运动数字，还包括运动建议，如何让用户更健康，Loop 通过识别出 5 个活动等级算出一个推荐的运动量，并直接给出诸如”行走 50 分钟或者慢跑 20 分钟“的运动建议。Polar Loop 还有一套奖惩机制，如果用户长时间处于静坐状态，手环会提醒用户保持运动，当用户完成了推荐运动量，手环便会给予鼓励，并在每天、每周、每月进行总结。

Polar Loop 可以区分低强度和高强度的燃脂，并计算出用户运动从燃脂状态进入健康改善的心率临界值，Polar Loop 将这一临界值称为 EnergyPointer。一般而言，最低的 EnergyPointer 值为每分钟 100 次，平均临界值一般是最大心率的 69%，但是 EnergyPointer 值会根据每日个人的物理和精神状况发生改变，Polar Loop 会通过监测用户心率变化对 EnergyPointer 进行针对调整，比如用户在此前的运动中没有感觉到太大疲惫，手环便会提供强度更大的运动建议。

Polar Loop 的续航可达 5 天，预售价 109.95 美元，十月发货。

菜谱语义搜索引掣Yummly发布iOS应用，整合食材采购和菜谱推荐，想做集家庭食品供需管理和烹饪规划的物联网中枢

语义搜索菜谱门户Yummly刚刚发布了第一款移动应用（iPhone版，iPad晚些时候推出），而该移动版本并非简单地将其Web端搜索引掣搬到iOS的平台上。iPhone版的使用场景侧重的是便利店和超市而非厨房，它的菜单中多出了一个关键的Shopping list选项和商品条码扫描功能。因此，移动版Yummly专长在于食材采购和烹饪计划这类工作。目前，其Web端月独立访问量现已达1000万次。不到一周时间里，Yummly已经取得了iTunes App Store 饮食类应用排行第三的名次。

虽说如此，语义搜索仍是是Yummly的核心技术，它搜索技术和个性化推荐功能被全盘整合进这个app中了。目前它已从互联网上搜集了100多万个菜谱。Yummly执行的不是关键词搜索而是语境和意义的搜索，它将菜谱解析为多层数据：配料数据、菜品分类、味觉结构、营养数据等等。因此：

用户不仅可以根据地域、烹饪技法和配料对搜索结果进行过滤，你也可以从营养、价格、味道、制作时长、菜谱消息源、过敏食物源等方面来对食谱进行研究，此外，你还可以编辑和保存自己感兴趣的食谱。Yummly还会根据新的配料量对食谱进行重新计算，因此，如果你将一个 4 人份量的食谱减为 1 人份的，那么 Yummly会为你重新计算所需配料的多少。 对一每一份搜索到的菜谱， 系统还会将其解析为配料数据、营养数据和味道数据三部分。如果你勾选了素食主义者这个选项，系统便会自动帮你过滤掉所有跟动物有关的菜肴。

通过商品通用条码的扫描或者是手动输入，用户均可将要买的食材记录在案，重要的是，点击记录的食材Yummly就会反馈相应的菜谱，这在我们不知道怎么吃、吃什么时很有帮助。如果你选择了某一菜谱，Yummly会将菜谱剩余的其它配料自动填充到你的Shopping list上。但Yummly不足之处在于，它仅支持根据Shopping list上的单一原料推荐菜谱，如同时将羊肉和泰国香米加到购物清单上，Yummly也不会向你推荐同时包括这两种食材的菜肴。（虽然你可以通过主动搜索找到这个的目标菜品）。其CEO Dave Feller说将来推荐功能会进一步精细化。

用户在浏览菜谱的过程中也可以顺手将相关食材添加至Shopping list，菜谱和采购清单数据之间有着紧密的互动关系。

将来，Yummly希望能够将更多的便利店产品数据和智能家电数据（如获取自智能冰箱的食材清单和生产截止日期数据）整合起来，我们似乎可以想像到Yummly告诉你牛奶快要过期了、需要买鸡蛋了这样的场景（当然这是智能冰箱告诉它的），它还会根据冰箱里现有的食材向你推荐菜谱。没错Yummy就是想成为你数字化厨房平台的中枢，打造一个集采购、菜谱推荐、后勤管理等环节为一体的食物专属物联网（Feller会在 10月份的 GigaOM’s Mobilize conference 上分享这个概念）。

Yummly早已于今年3月份面向美食类网站和app开放了API接口。它还上线了与搜索紧密相联的广告业务。

AD: 入驻天翼开放平台，专享电信特色稀缺资源

SOURCE: gigaom.com

和平獎

阿弗雷德·諾貝爾（Alfred Nobel）發明了炸藥，這給他帶來了巨大的財富，同時也改變了作戰方式。也許是深感炸藥使戰爭更為慘烈，諾貝爾決意設立一個獎項，每年頒發給在促進和平上有傑出貢獻的人。今天我們將這個獎項稱為諾貝爾和平獎。

上帝透過祂的兒子將和平帶給世界。當耶穌出生，天使傳給牧羊人那清晰無誤的信息是：「在地上平安歸與祂所喜悅的人。」（路加福音2章14節）

聖經對於和平的定義有兩個層面，第一個層面是與上帝之間的相和（羅馬書5章1節）。罪使我們成為上帝的仇敵（10節），但耶穌來到世上且死在十字架上，就免去上帝的憤怒。如今，我們能與祂和好。因為我們恢復了和上帝之間原有的關係，上帝使我們有能力和其他的人和平相處。

第二個層面是擁有上帝的平安（腓立比書4章7節）。我們不須為任何事掛慮，因為聖經告訴我們可以將自己所要的告訴上帝。

耶穌已帶來和平，如今坐在天父右邊（希伯來書12章2節）。今日，我們能與上帝和好，也能擁有上帝的平安。

聽啊！天使高聲唱： 「榮耀歸與新生王； 地上平安人蒙恩， 神人和好再相親。」 Wesley

真正的平安不是戰爭消失，而是上帝的同在。

肥肝竟因平糖而起

讀肝臟移植專家荷特（Edward "Will" Holt）醫生的論文令我感慨良多：四十年前美國國會通過的保護農業法例，經過迂迴曲折的路徑竟令全球數億人口獲致一種全新慢性病。諷刺的是，這種主要由美洲白人種出來的肥肝病，竟令亞洲人患病遠多於美國人。更加冤枉的是，許多人以為酗酒才生肝病，以至不少肝病患者質問：「我滴酒不沾，為何肝臟有事？」

禍因起自一九七三年通過的《農業及消費者保護法案》，其主要條款是提供經濟誘因給美國中西部農民改種經濟作物，尤其是易種多收的粟米。由於這種旱地植物更適合人少地多機耕為主的美國農場，加上利潤以倍數增加，數年之間竟出現所謂玉米帶（Corn Belt），粟米田連數州。產量太多慢慢使得愈來愈高比例的收成用於生產粟米糖漿（Corn Syrup），而這種糖分特高的添甜劑逐漸取代蔗糖成為可樂等飲料的成分。只是不知這廉價代用品竟令美國三分一人口得肥胖症及數億外國人患上肝病。

粟米果糖因價廉逐漸從飲品至不同預製食物趕絕蔗糖，終於形成由它具備獨霸地位的「西方食制」（Western Diet）。大約三十年前第一個肥肝症出現在高加索地區。不久，受美國飲食文化影響較深的日本和菲律賓人口也廣泛出現肥肝病人。時至今日，美國患此病估計在五千萬至一億人之間，發病率以亞裔、西裔及黑人較高。大多數病人都不覺有病，因絕少發炎，更少引致肝臟磨損，至於有肝臟移植需要者更萬中無一。但肥肝有如肥胖，是其他慢性病的導因。醫肥肝也如醫肥胖，以減肥及運動最有效。要斷病根，則宜戒汽水、甜品！

劉創楚 乘風遊

地獄尋人得手

誰肯下地獄尋人？而且要找到，救拔出險，還要遠離餓鬼與畜牲道。

唯一自稱成功的個案，是佛教的地藏菩薩。

其經過，記錄於《地藏菩薩本願經》，印度古梵文所著，唐朝玄奘譯成中文。

我們都知道佛教有多位菩薩，地位相當於西方基督教的大天使長，各有性格，因而各有職能，世人循自己的資質取向，各自追隨修行。

像知名度最高、人氣最盛的是觀音，本性是「大悲」，具惻隱慈悲之心，可是並不肯下地獄。

聰明智慧博學，莫過於文殊，稱「大智」，亦不會下地獄。

還有普賢堅定毅進，稱「大行」，地獄卻沒有其足迹。

只有地藏，竟肯行走於最低層、最悲苦、最黑暗的地獄道，故稱「大願」。其志向之宏大，並無止境，所以得到佛祖的推崇，可惜世人俱是仰慕高潔華美，誰肯做骯髒腌臢的清潔苦工？未必一定懂得欣賞。

究竟這位地藏菩薩，好端端的，修行至超輪迴、脫生死的境界，為何還要重返人間不特止，還甘心下地獄救人？

於是要看《地藏經》。此經的來歷甚奇，並不全是地藏第一身解說，而是由佛祖釋迦牟尼，在仞利天宮，為母親摩耶夫人說法，引來諸天菩薩、鬼神、天龍八部等齊集恭聽，並輪流發問。

祂們聽甚麼？問甚麼？全是有關生死，以及因果報應，與地獄的一切資訊。

佛代為解答，並介紹曾親身經歷過的聖者：登登登，正是地藏菩薩。

即使在天宮之上，諸位菩薩天龍鬼神等等，對祂並不算熟悉，可是得佛（主席）的最高推介，不禁另眼相看，紛紛跪求發問，在一連串對答之中，於是逐漸浮現地獄的無間、無盡、無終始的恐怖相。

地藏在成道之前，曾兩次以女人身（婆羅門女、光目女），下地獄救母，而且得成功，事迹非常哄動，超越其他菩薩的功業範圍，難怪得佛祖推崇。

康子 靈氣逼人

小眾社交網

一講起社交網，大家立即想到facebook、twitter、微博等大網，總之社交網愈大愈好，因為大等如多人，社交當然要人多才好啦。可是，世事循環，物極必反，大家玩得大網多了，又會想改去細網。所以，小眾社交網又復興了。

小眾社交網不是「全世界都在」的網，它們是特定的社群集中地，是小眾口味，正是由於小眾，大家所說的話題會很集中，也會較深入。

例如，新社交網Patch，跟facebook等差不多，但特別之處是Patch限制你的好友數量。同志藝術圈社交網ArtStack，是小眾社交網典型，它已經吸引了不少有名藝術家加入。由facebook前高層創辦的問答網站Quora，走社群問答路线，很受歡迎。至於愛玩極限運動（Extreme Sports）的朋友，相信也知由滑板明星Tony Hawk創立的Shred or Die網，此網已成極限運動愛好者集中地，同好者在此分享他們對極限運動的熱情。

中國的鴯鹉動物園網是由一群動物愛好者一起搞的Blog/社交網，有很多有趣的動物圖片和故事，愛養寵物的值得去看看。中國同志的社交網有飛贊等等，教師也有自己的社交網，粉筆網就是其一。分久必合，合久必分，社交網由小眾去大眾再去小眾再去大眾……正常啊。

馮禮慈 此君曰

袪濕食品（一）

香港近來的天氣時陰時晴，雨水又多，總會令人覺得困倦，身體四肢沉重，沒有食欲，再嚴重一點，就會令人皮膚出現濕疹，甚至出現腸胃炎。

我建議大家在這一段日子可以多吃一些袪濕的食物，其實我們日常的食物中，很多都有祛濕養生的功效，今天我就在這裏向大家推介這些食品。

第一種就是番薯，番薯又叫做地瓜，它的纖維質鬆軟而且易消化，可促進腸胃蠕動，有助排走宿便，以及在體內多餘的水分。我建議大家可以用燒烤的方法來烹製番薯，而且連皮一起烤，這樣味道會更加甜美。

第二種有助袪濕的食物是燕麥，燕麥最大的功用是滑腸通便，特別是它促使糞便體積變大、增加水分的消耗，會促進腸胃蠕動，發揮通便排毒的作用。很多人食用燕麥都會覺得有單調的感覺，所以我建議大家，食用燕麥時可以加入不同的配料，例如：蘋果、葡萄乾、花生、合桃等，富營養又能促進排便，不家不妨一試。

第三種推介給大家的是薏仁，薏仁有促進體內血液循環、排水袪腫的功效，因為薏仁有利尿消腫的效果，有助於改善水腫型肥胖。夏天大家不妨用薏仁加糖煲水，放在雪櫃內，作為清涼的飲品也不錯，而且這一種薏仁的飲品更是肌膚美白的天然保養品。

其實還有很多日常的食品有清熱袪濕的功效，今天的篇幅有限，明天我會在專欄內再介紹給大家。

黃永幟 男煮角

三星N8000和P5200哪个更好？

浮华尽失: #向码客提问#三星N8000和P5200哪个更好？

三星N8000（galaxy note 10.1）

三星P5200（ galaxy tab 3 10.1）

两款产品各有优势，三星N8000（galaxy note 10.1）是三星的顶级平板系列，定位比P5200（ galaxy tab 3 10.1）更高端一些，在硬件配置上要强一些，特别是处理器内存等核心硬件以及触控笔方面的优势是P5200所无法比拟的。

而P5200因为是三星最新款的平板产品，因此该机具备一些N8000所没有的新功能新应用，同样是因为是最近推出的产品，P5200在机身的整体设计上也要领先N8000，P5200厚度仅有7.95毫米，重量仅为550克，而N8000厚度为8.9毫米，重量也要更大一些，达到了600克。

此外，P5200还有一个界面上的小优势，由于该机设置了实体按键，因此屏幕上没有N8000的那一条黑色操作栏，界面上更好看，也更清爽一些。

价格方面，N8000现在很难买到了，主流电商已经停售，喜欢的朋友可以去淘宝转转或者去实体店铺淘金一下。瘦死的骆驼比马大，即使是已经退市，N8000的售价大概在三千元出头左右，价格并不便宜。

而P5200，由于刚上市没多久，因此价格上还有水分，目前电商报价3500元左右，不过相信稍等价格便会下调。

正式开放下载：关于iOS 7的细节、改进与遗憾

9月19日凌晨，苹果移动设备新一代操作系统iOS 7正式开放下载。前期预热三个月，想必很多用户都早已对iOS 7有所了解。《福布斯》科技专栏作者马克·罗格斯基（Mark Rogowsky）在对苹果在对iOS7进行了全面测试和体验后，先后撰文两篇，指出该系统的多项改进及几个遗憾。网易科技对这两篇文章进行了整合翻译，文章大意如下：

iOS7系统的改进

1、重新强调作为“手机”的基本功能

iOS7系统强调iPhone的“手机”属性。它为iPhone增加了一项十分贴心的功能，在手机获得来电时，除了可选择接听或拒绝外，现在还多了一个“提醒”的选择。此项选择能让用户拒绝接听当前来电，但会在一个小时后收到相关提醒。此外，“短信”选项也变得更直观，只需两次点击就能在拒绝接听来电的同时，向对方发送如“我一会儿打给你”或“我正在路上”等的预设短信。当然，用户也可以通过系统中的设置选项自定义这些短信内容。

2、iTunes Radio将成为潘多拉音乐服务的劲敌

iTunes Radio音乐广播功能是免费向所有用户提供的，而用户只要愿意支付每年25美元的费用，还能在服务中免去广告的骚扰。

使用苹果iTunes Radio对熟悉使用潘多拉音乐服务的用户来说将不会陌生。两者都有大量预设的电台，同时用户也可以选择自己喜爱的歌手或音乐风格，以创建自己的电台。打个比方说，如果你喜欢hip hop音乐，但又不想听Jay-Z的歌，你可以建立这么一个电台，并要求过滤所有后者的作品。与Spotify和潘多拉两个竞争对手相比，iTunes Radio的音效质量要明显优于后者，同时与前者相当。

3、照片管理功能

iOS7加入了Collections照片管理功能，该功能可以根据拍摄照片的时间和地点自动整理排序。此外，iOS7允许用户通过iCloud服务创建私有照片流分享服务——此功能将有效避开Facebook等公共平台，让一些私密的照片只在家庭成员范围内交换和共享。iOS7中也加入了对广场照的支持，这是为了适应日趋流行的Instagram照片分享服务。苹果甚至在拍照功能中还加入了自己的滤镜，以方便用户编辑和共享。

4、控制中心

苹果为iOS加入“控制中心”，是一项非常受欢迎的举动。通过从屏幕下方向上滑动，用户可以快速地对一些系统设置，如蓝牙、Wi-Fi和飞行模式等，进行调节控制。除此以外，苹果也把闪光灯、计算器、警报提醒应用放在了“控制中心”，这是很贴心的改动。应用程序自动升级“为什么iPhone不能自动更新应用？“如今，该功能实现了，用户不再需要不定时的点击进入App Store，手动完成应用更新。

5、App Store中看似怪异的“在我附近”功能

如果你住在大城市里，平时点选该功能只会看到周遭的人在使用交通类应用。这显然没有什么好推荐的。但倘若你出行在外，走进一家陌生的咖啡厅或博物馆，该功能就有可能为你推荐与该地点相关联的应用。

iOS7的几个遗憾

1、桌面图标组的背景方框取消了，存在对比度的问题

以前将多个应用集中放在一个图标组（文件夹）内时，背景会呈现阴影，并有明显的白色外框包围。但新iOS7中，这种显示被取消了。由于背景桌面和图标有可能存在色差接近的问题，如果对比度不够明显，会存在看不清的问题。尤其是白色字体显示的应用名，很多时候会看不清。

2、日历应用依然改进不足

Safari和Siri都获得了很不错的改进，但日历应用却在iOS7中拖了后退。对比Sunrise等日历应用，输入“Lunch Tuesday 1pm at The Creamery San Francisco”到系统日历中，你只会得到一个自动生成的“星期二下午1点”的预约事件，而不会知道地点是哪里。Sunrise就没有这样的问题。

3、苹果iCloud保存和备份用户照片的方式不人性

如果你是一个长期的iPhone用户，从3GS到5s，你可能会有很多照片保存于iCloud上，也会有很多旧的较低分辨率的照片。苹果不应该将这些照片所占用的空间计算到当前的iCloud使用空间中。简单说，用户买了16GB的iPhone 4，然后再升级到32GB的iPhone 5s，就应该总共获得48GB的相对iCloud存储空间。

4、下拉手势的困惑

从屏幕顶端向下滑动手指，这可以调出iOS系统中的通知菜单。苹果在iOS7中定义，如果不是从屏幕最顶端向下滑动，而从中间某个地方开始向下滑动，则能直接调出搜索栏。但事实证明，出现错误的情况要比想象的多得多。还有，苹果在iOS7中加入了“控制中心”功能，该功能通过从屏幕底端向上滑动调出，再通过向下滑动关闭。然而，如果手指是在“控制中心”的框体内进行向下滑动操作，则控制对象将是关闭蓝牙模块或Wi-Fi模块。

5、共享支持的缺乏

苹果喜欢对系统保持高度控制，这从平台稳定性和操作性来看，是一件好事。然而在谈到共享方面，这就不见得了。iOS目前只支持Facebook、Twitter以及Flickr三个照片分享平台。相比之下，Android就要比iOS自由得多，可随意分享到Pinterest或Instagram等平台上。当然，我们还是可以通过应用完成内容分享，但苹果是要好好考虑是否要重新定义支持的对象了。

6、键盘输入依旧如初

不用指望iOS7在键盘输入方面有任何改进了，一切都跟从前一样，自动纠正还是要求用户去点击那个小得可怜的x，第三方软件仍是更好的选择（虎嗅注：iPhone国行用户可以选择九宫格键盘，只要按步骤操作设置—键盘—简体中文—十键）。

此外，网易科技还汇总了iOS 7一些新特性的提升，部分重要改变如下：

^{1、控制中心}

^{- 从屏幕底部向上推送来快速访问常用的控制和应用程序}

^{- 打开和关闭飞行模式、无线局域网、蓝牙、勿扰模式；调整屏幕亮度；访问媒体控制；打开AirPlay和AirDrop}

^{- 快速访问手电筒、计时器、计算器、相机和音乐控制}

^{2、通知中心改进}

^{- 全新的“今日”视图提供一天的概览，包括天气、日历和股票}

^{- 在一台设备上消失的通知将在所有设备上消失}

^{3、多任务处理改进}

^{- 切换已打开的应用程序时可预览它们的屏幕}

^{- 允许任何应用程序在后台将内容保持为最新}

^{4、相机改进}

^{- 手指推送来切换不同的相机模式}

^{- 视频、静态照片、正方形视角和全景模式}

^{5、照片改进}

^{- 基于时间和位置自动将照片和视频整理到“时刻”}

^{- “iCloud照片共享”支持多个贡献者和视频、包括新的“活动”视图}

^6、AirDrop

^{- 无需网络或设置便可进行安全加密的传输}

^{- 支持iPhone5、iPad（第4代）、iPad mini和iPod touch（第5代），需要使用iCloud帐户}

^{7、Safari浏览器改进}

^{- “共享的链接”可显示用户在Twitter上关注的人共享的网页}

^{8、iTunes广播9、Siri改进}

^{- 完整的维基百科、Twitter搜索和必应Web搜索结果}

^{- 更改包括无线局域网、蓝牙和亮度在内的设置}

^{10、App Store改进}

^{- 通过“我的附近的热门App”来查看与您当前位置相关的应用程序}

^{- 在“儿童”类别中查找适和各年龄的应用程序}

^{- 自动将应用程序保持为最新}

^{11、查找我的iPhone}

^{- “查找我的iPhone”激活锁}

^{- 关闭“查找我的iPhone”、抹掉设备、重新激活和注销iCloud操作要求使用Apple ID密码}

^{- 即便被远程抹掉后，自定信息仍能在用户的设备上显示}

^{12、地图改进- 适用于步行的建议路线规划}

^{- 自动切换夜间模式- 通过iCloud在设备间共享书签}

^{13、邮件改进}

^{- 全新的智能邮箱，包括“未读”、“附件”、“所有草稿”和“收件人”或“抄送”}

^{- 改进了搜索功能- 查看PDF注解14、FaceTime音频通话}

^{- 阻止不想要的电话、信息和FaceTime主叫者}

^{- 支持发送长彩信- 在任意主屏幕上下拉来显示Spotlight搜索}

^{15、辅助功能-“指南针”应用程序中的倾斜仪}

^{- 支持Wi-Fi HotSpot 2.0}

^{- 肢体行动不便者现在可以通过“切换控制”来控制他们的设备}

^{- VoiceOver中支持手写输入}

^{- VoiceOver中支持使用Nemeth Braille进行数学输入}

^{16、企业功能}

^{- 管理要使用哪些应用程序和帐户打开文稿和附件}

^{- 按应用程序启用VPN- App Store许可管理- 企业单点登录}

^{- 远程配置被管理的应用程序}

^{- 自动保护第三方应用程序数据}

^{- Exchange备注同步}

^{- 安装自定字体}

^{- 新的管理查询方式和访问限制}

^{17、中国特设功能}

^{- 腾讯微博整合}

^{- 九宫格键盘}

^{- 中英双语字典}

^{- 改进版的手写输入，准确度更高，笔画顺序独立并支持同时输入多个字符}

困難處境

有個受過專業訓練的科學家，在科技業的劇變下失業，最後轉到速食餐廳工作。某個晚上，我們查經聚會後，他告訴我們自己的困難處境，讓他學習到了謙卑。他說：「但是有件好事值得一提，就是餐廳裡的年輕同事們似乎對我的信仰很感興趣。」一位小組成員回應說：「我很欣賞你謙卑的態度，我知道這必定與你的信心有關。」

就像我的這個朋友，腓利也必定納悶為何上帝要終止他在撒馬利亞的任務（使徒行傳8章4-8節），還把他派到曠野沙漠中（26節），但之後，當他遇到那位需要幫助了解聖經的埃提阿伯人後（27-35節），他所處的地方就合理了。

當耶穌應許祂永不撇下我們時（馬太福音28章20節；希伯來書13章5節），祂所指的是包括苦難和安樂的時候。我們在困境中，最重要的是繼續工作與服事，當記得這一切都是為了上帝，接著我們就等待上帝的作為，以成就祂的旨意。

你正處於困境中嗎？尋求上帝，看看祂要如何塑造你，藉著你在那裡成就什麼事。

失望中有祂安排， 好處祂從不保留； 祂那述不盡的愛， 常在否定答案中。 Young

別問為什麼，只須相信凡事有上帝的美意。

慎言與無味

人大了，看事物時總有點主觀和偏執，很多時都因與別人的觀點不同，各執一詞，拗個面紅耳熱而耿耿於懷。有時與友人會面，即使是好朋友，要是當天狀態不佳，寧願風花雪月，也不欲討論嚴肅問題。

我是一個急性子的人，不能忍受別人慢條斯理、短話長說，因而常常打斷人家的說話，硬擠進自己的想法、意見。一個初相識的朋友，與我傾談多次後，終於按捺不住直指我的不是，一記當頭棒喝，令我恍然大悟，於是提醒自己跟朋友談話時，先要學懂聆聽，讓人家把話說完才回應，若是真箇話不投機，閉上嘴巴、支吾以對，或是轉換話題就是了。

個人認為，話不投機，不獨因為觀點不同，最怕的倒是語言無味。黃山谷說過，三日不讀書，便覺語言無味，面對無味語言，如何提起傾談興趣？想起了「對牛彈琴」這個成語，既然大家沒有相同頻道，又如何接通？又聯想到知音難求這句老話，再想下去的話，恐怕就會變成沒完沒了的地老天荒。

想到日常生活，在學校、在辦公室、在社交場所，都講求「埋堆」，一夥人走在一起，最怕面面相覷，無話可談，於是最好的談資就是聊電視劇、聊娛圈八卦、聊是非，討論哪個明星搭上了誰，哪個明星昨天打了一個噴嚏，今天鼻子就變直了，諸如此類的話題，哪怕無味、哪怕空洞、哪怕瞎扯，說不定就能交到幾個志趣相投、吃喝玩樂的朋友，相安無事地過日子。

白樺樹 女人誌

政府活用雙贏法

本報九月六日有如下報道：「史丹福研究讚北京淨水見效」。原來北京市兩千萬居民的飲用水靠一百英里外的密雲水庫這個命脈，但自上世紀六十年代起，隨耕作需求提高和降雨量減少，密雲水庫的水源已減少三分之二，而水質亦受稻田施肥等沉澱物污染，嚴重影響市民的健康。

四年前中國政府開始推行潔淨水源計畫。根據史丹福的報告，計畫是學自紐約市的成功例子。在紐約市，政府和食水用戶科款，用這筆錢給上游農民調整耕作活動，改善水質。北京市稱計畫為「稻改旱」：當局向農民發放資金，由種稻米改種粟米。稻田需大量水灌溉，且大多位於陡坡，易令肥料及沉澱物流入水庫。粟米用水既少，肥料亦多數留在泥土裏。報告作者、史丹福生物學教授Gretchen Daily指出：「計畫的難度是要改變農民，而短短四年就可以令每個人改種粟米真的令人驚訝。」秘訣是計畫令農民改種粟米後收入高出六倍。報告作如下計數：農田「稻改旱」每公頃增加兩千零二十元人民幣收益，另外政府每公頃再提供一千三百三十元人民幣獎勵。農民生活水平大大提高，且由於種粟米花時間較少，農民因此能夠從事其他活動。同時，下游食水用戶因水質明顯改善獲益更大，締造雙贏局面。

中國經過三十年的急速經濟發展，環境受創已深。根據內地的調查報告，中國目前在耕種的十八億畝農田中，約有百分之七因過度施用化肥令致大部分水源嚴重受污，改善環境問題已刻不容緩。史丹福報告至少令我們見到希望。

劉創楚 乘風遊

尋找死去的人

這真是人類自古以來，皆渴望冀求的大題目。

心愛的人離世了，我們仍癡心不息，看不開，放不下，形成巨大的創傷。

除了感情上的牽引，亦有社會功能的需要。最常見是有人遭害死，究竟誰是兇手？或不明不白地失蹤，是生是死？永遠的懸案。假如找出當事人已離世，起碼解答了問題的一半。

縱使死者已矣，又很多時候，一併帶走許多疑團。像曹雪芹，如果可以找上來一問：「喂喂喂，究竟《紅樓夢》的結局是怎樣？」，多好。或許，我們其實每一個人也怕麻煩，死了就可以乘機脫身，還要被生者時刻傳召？不如兩免。

話雖如此，癡心的人始終不肯放手，遺憾在科學家在這方面，幾千年來竟無半點研究成果。直至二十一世紀，今時今日，要是你很懷念一位不在世的親友，最快彈出來的答案，竟然仍是那兩個字：「問米。」

簡直令人尷尬，說得好聽一點是「靈媒」。去到這層面，科技全無貢獻，唯有通過宗教，追尋精神上的慰藉。

而且不分古今中外，或貧富貴賤。唐玄宗思念縊死的楊貴妃，道士作法：「上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。」

約一千年後，清朝乾隆皇少年時害死一位妃子，朝思暮想，後來遇上與她容貌相似的和珅，認定是妃子的轉世，感性主導，仍然很不科學。

近三百年過去，情況仍好不了多少。每觸及「尋找死者」的題目，中外聖賢束手。西方有但丁寫《神曲》，描述暢遊地獄、煉獄與天堂的歷程，寫於十三世紀，即是中國的元朝武帝年間。

可惜我們俱知道，那並非寫實，而是一部結合宗教、哲學，與當時社會現象的文學作品。希臘曾有音樂家奧佩斯，走入地獄，尋找亡妻歐麗蒂凱的傳說，不過那是神話，現實裏從來沒有人成功過。

佛教則有《地藏經》，記錄過婆羅門女，與光目女，母親生前作惡，死後在地獄受苦，她們前往營救的故事，即是後來七月盂蘭節的起源。

康子 靈氣逼人