舊時,不一定比現代好。
過分沉溺於懷舊,亦令人厭煩。
可是,我們曾經有一段時期,真的出現過一些開天闢地、如旭日初升的人物。他們勇往直前,帶出新氣象、新氣魄,甚至開創出一個陽剛矯健、氣壯山河的新時代。
影響可以長達四十五年。譬如說:請看現在上映中的3D電影《龍門飛甲》。
然後對照原著:胡金銓在一九六七年拍的《龍門客棧》。
新作是第二次重拍。配以甲級演員、華麗製作、盛大場面,再加上嶄新的3D技術,綜合起來,結果是炮製出一大窩滿漢全席再加九大簋,又似是飛機木架上的過分裝飾聖誕樹,一切嚴重Over。
在現今盛行環保簡約的時代,完全是過分堆砌:如七寶樓台,眩人眼目。
但當你拆碎下來,則不成片段,其實回到基本,只想問導演徐克一句:「你究竟想講乜?」
新作處處有原著痕:故事結構、人物造型、一山還有一山高的層次推進,還有外族高手盟友,甚至是電影的主題音樂。
偏偏卻缺乏原著的最基本精神:正邪不兩立、黑白分明。主題高度集中,情節推進快、狠、準。
新觀眾會嫌原著版本的打鬥太慢、動作場面不夠悅目,或殺人的數目不夠眾多等等。
可是很奇怪,即時對比兩部電影,你會發覺一九六七年的導演,老一輩已過身的人了,談吐清爽,主題鮮明,少廢話。
新派現代版本,期待有些進步吧?卻反而嚕嗦、累贅、言語混亂,看完一大輪天花亂墜,仍是想問那一句:「你究竟想講乜?」
或許,那個開天闢地的時代已過去。一九六七年十月的時空,是胡金銓經過長期屈辱的才華大展現,香港亦在那一年的五月暴動後,剛開始復甦重建。
一切百廢待興,一切充滿希望,一切仍清新拙樸。在那種獨特的時空,才有一九六七年的《龍門客棧》,供給當代人豐富營養。新版則是四肢發達,但內裏嚴重貧血,亦反映出我們現今的處境。
www.winghongdon.com
没有评论:
发表评论