詩詞與流行樂結合（二）

詩詞與音樂結合是華語樂壇常有的嘗試。除鄧麗君、王菲與羅大佑外，絕對不能不提台灣音樂人李泰祥。

李泰祥是校園民歌/流行曲/正統音樂作曲家，是名曲《橄欖樹》作曲人，他在上世紀七十、八十年代，為齊豫等歌手寫過無數以詩詞與流行樂結合佳作。

李泰祥這方面作品有：鄭愁予詩《錯誤》、《牧歌》、《旅程》、《情婦》、《野店》、《牧羊女》、《邊界酒店》、《天窗》、《雨絲》、《牧歌》、《錯誤》、《偈》；余光中詩《當你愛我時》、《小木屐》、《傳說》、《海棠紋身》；羅智成詩《蒹葭》、《觀音》、《葉額羌的大眼睛》；羅門詩《春天的浮雕》、《陽光下的女孩》、《都市旋律》、《山雲遊》、《水天吟》；羅青詩《星》、《答案》；徐志摩詩《別擰我，疼》、《我不知道風是在那一個方向吹》……還有三毛、李格悌等的詩作。

李泰祥這些新詩流行樂作品集西方古典樂優雅及西方現代音樂新手法，境界甚高，是華語樂壇幾十年來最出色、最精緻其中一批作品，不可不聽。

中國失明民歌手周雲蓬二○一○年專輯《牛羊下山》 ，全專輯以唐宋詩詞入歌，你有沒有聽過？明天續講。

馮禮慈 此君曰