悲慘的 成功

喬治．麥當勞（George MacDonald，1824-1905年）是一位蘇格蘭的牧師作家。他曾說：「若人所作的沒有上帝的同在，不是慘遭失敗，便是悲慘地成功。」這句話收錄在他的講道集（Unspoken Sermons）當中。許多現代的傳道人或作家也常會引用這個頗有深意的說法。

喬治的這句話，主要是在探討基督徒捨己的複雜課題，以及我們如何順服主耶穌的教導：「若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。因為，凡要救自己生命的，必喪掉生命；凡為我喪掉生命的，必救了生命。」（路加福音9章23-24節）

喬治認為真正的捨己不只是壓抑我們天性的慾望，而是「我們必須以基督的眼光看待事物。基督如何看待這事，我們也如何。我們必須讓上帝的旨意成為我們生命的中心⋯⋯因此，我們不再是思考：『我喜歡做些什麼？』而是『永生上帝要我做些什麼？』」

得著我們個人所渴望的目標，不過是個悲慘的成功。真正的成功是為主耶穌的緣故而「喪掉生命」，並在祂的旨意中找到完全的生命與自由。

更像我恩主，靈命日漸長；
更充滿主愛，在人前表揚；
更願意捨己，像主客園祈禱；
更像我恩主，直到永永遠遠。
Gabriel

謙卑捨己才能與主親密同行。